Bonjour à tous,
J’apporte quelques corrections tardives à ce sonnet d’atmosphère. Le second quatrain ne comportant que des adjectifs à la rime – ce qui me paraît un poil lourd, attention au plâtre amis lecteurs si vous vous le faites tomber sur les arpions- j’ai changé le vers 8. Le géranium est d’ailleurs la plante par excellence des concierges.
Je change également une épithète au vers 2 (répétition de glu au vers 9)

Dans le salon où flotte un parfum d’encaustique,
De tristesse collante et de chagrin poisseux,
Un vieux clown fatigué pleure pareil à ceux
Que Rouault charbonnait d’un fusain pathétique.

On perçoit faiblement d’une comtoise antique
Le pas mal assuré, chancelant et boiteux ;
Sur le tapis se gratte un chat eczémateux ;
Un géranium se meurt dans un pot en plastique.

Tout est calme. Tout dort. Oiseau pris à la glu,
Le temps est immobile, amidonné, perclus.
Une bûche sans bruit se consume dans l’âtre.

La concierge, debout derrière ses carreaux,
D’un œil désenchanté regarde les barreaux
Que dresse dans la cour la pluie opiniâtre.

J'en profite pour dire à papipoete( que je remercie pour sa lecture et son commentaire) que la diérèse au mot opiniâtre me semble convenir pour souligner l'idée de cette pluie qui n'arrête pas. Le son soutient l'idée me semble-t-il.

Pour " the dreamer"
Le clown est un tableau. Le seul "personnage" de cette scène d'ambiance est la concierge, seule...

Un sonnet parfaitement en harmonie avec les teintes et le dessin cloisonné de Rouault. Il y a juste ce vieux clown qui à chaque lecture me fait hésiter sur la place à lui donner dans le décor.
J'imagine une formulation qui me semble plus claire sans être totalement satisfaisante :

Sur le mur du salon qui fleure l'encaustique,
la tristesse collante et le chagrin poisseux,
Un vieux clown fatigué pleure pareil à ceux
Que Rouault charbonnait d’un fusain pathétique.

L'ambiance est rendue magistralement par cet oiseau du temps pris à la glu et ces barreaux que la pluie met à la fenêtre. Une peinture très réaliste que je n'accrocherais pas chez moi mais dont j'admire chaque détail. Bravo !

Bonjour,

Deux ou trois broutilles pour commencer :
- au vers 3, j'aurais ajouté une virgule après "pleure"
- au vers 2 du second quatrain, il y a un probable effet d’insistance souhaité par l'auteur mais qui, pour moi, fait assez remplissage, "mal assuré", "chancelant", "boiteux" étant extrêmement proches au niveau du sens.
- dommage pour la rime, uniquement pour l'oreille, "glu/perclus" ; mais je sais que l'auteur ne s'embarrasse pas toujours avec ces petits détails-là, et sans doute a-t-il raison.

Après ces menues réflexions qui ne sont point des critiques, je salue ce très beau sonnet, si réfléchi, si dense, et très correctement rimé. Un "sonnet d'atmosphère", dit l'auteur, et c'est bien une atmosphère pesante, figée, qu'il a rendue ici.

Ce second tercet, et l'image finale, relèvent de la poésie la plus pure.

A.

Merci Arielle. Cette version me semble plus claire.
Je l'adopte.

Merci Antinoos pour vos remarques précieuses.
Décidément j'ai de la chance aujourd'hui.