Mon « inspiration » a néanmoins trouvé ses lecteurs qui ont eu la possibilité de l’approuver. Ce genre d’analyse a été fondée sur une critique objective du thème. En effet, l’aspect du poème présente en partie des phrases courtes et des phrases longues. Une vision de la structure qui se veut être libre par rapport à d’autres. Cette poésie contient largement un message qui transcende les cœurs en détresse et libère l’âme à s’ériger vers les cieux. L’adverbe « Bientôt » marque un futur dans le passé, une projection dans un avenir proche. Les quatre années marquent un espace « temps » qui va certainement se dissiper. Par conséquent, j’ai traduit ma présence dans l’indifférence pour valoriser le côté spirituel (l’âme) et le côté physiologique (corps), une spécificité unique de l’être humain. Ces deux extrêmes ont pour tendance d’offrir à l’individu, l’élevation et l’apparence. Or, tous les mots se convergent au thème de celui où l’âme s’y élève. Un dénominateur commun à tous les êtres humains qui s’interrogent souvent sur l’avenir. Comment sera fait « Demain » ? Quelques commentateurs se sont arrêtés au terme « p’tit » qui présente un obstacle de la langue. Ce mot familier met en valeur le sens réel du « jour », semblable aux autres jours qui vont disparaître c’est-à-dire non durable. D’autres sont allés un peu plus loin ,vers une attente commerciale, la poésie doit-être avant tout savourée, sinon elle n’aura pas de prix. Je remercie chaleureusement tous ceux qui ont lu mon « inspiration » et ont traduit fortement leur impression même négative.