Page d'accueil   Lire les nouvelles   Lire les poésies   Lire les romans   La charte   Centre d'Aide   Forums 
  Inscription
     Connexion  
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 

Conserver la connexion

Menu principal
Les Nouvelles
Les Poésies
Les Listes
Recherche



Parcourir ce sujet :   1 Utilisateur(s) anonymes





Le point d'interrogation
Visiteur 
Bonjour à tous.

je suis en train de me demander où je devrais placer un point d'interrogation dans un cas de figure similaire (cad en versification) :

Combien de Carambar pourrais-je acheter
alors que je n'ai que 2 euros en poche
et que je dois en priorité
ramener du pain à la maison

Qu'est ce qui serait le mieux ?

Mettre ce point d'interrogation à la fin du premier vers et poser une majuscule au début du second et continuer la strophe en la terminant par un point.

Ou mettre le point d'interrogation tout à la fin de la strophe (aussi longue soit-elle).

Ou peut-être même, maintenant que j'y pense à la fin du second vers puisqu'il y a une conjonction de coordination.

Bref, ça me prend un peu la tête.

Merci d'avance pour vos réponses.

Contribution du : 07/10/2010 16:45
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re : Le point d'interrogation
Onirien Confirmé
Inscrit:
10/09/2010 19:39
De Franche-Comté
Groupe :
Évaluateurs
Membres Oniris
Post(s): 312
Hors Ligne
Ma réponse n'est pas celle d'un expert ; je la donne parce que le problème posé par Benway m'a intéressé.
Sa phrase contient trois propositions reliées entre elles par des conjonctions. Cela me conduirait à mettre le point d'interrogation à la fin.
Cependant, on peut avoir un effet stylistique en mettant le point d'interrogation après acheter. On pourrait le faire suivre de trois points de suspension ; cela suggérerait un temps de réflexion.

Contribution du : 07/10/2010 17:12
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re : Le point d'interrogation
Organiris
Inscrit:
27/11/2008 15:05
Groupe :
Editeur FAQ
Comité Editorial
Groupe de Lecture
Responsables Edition
Correcteurs
Auteurs
Membres Oniris
C.A. ASBL
Onimodérateurs
Équipe de publication
Organiris
Évaluateurs
Post(s): 117885
Hors Ligne
Bonjour à toi, Benway

À la fin des quatre vers car ils forment une phrase entière :

Combien de Carambar pourrais-je acheter
alors que je n'ai que 2 euros en poche
et que je dois en priorité
ramener du pain à la maison ?

Si tu mets ton point d'interrogation après acheter, il sera mieux que tu retires les mots "alors et que" qui font la liaison avec le premier vers.


Contribution du : 07/10/2010 17:51
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re : Le point d'interrogation
Maître Onirien
Inscrit:
01/01/2007 18:59
Groupe :
Primé concours
Groupe de Lecture
Conseil consultatif
Collaboration intersites
Évaluateurs
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 20537
Hors Ligne
A la fin aussi, sauf qu'en fait, on pourrait aussi ne pas en mettre (et là, la question se transforme en hésitation).

Contribution du : 07/10/2010 22:51
_________________
écri-vaine; écri(ré)veuse; écri-vante; écri-vente... et critique!
Les auteurs viennent sur Oniris pour être commentés. Et vous, vous commentez souvent?
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re : Le point d'interrogation
Maître Pat de Velours
Inscrit:
16/04/2007 17:44
De Quelque part entre ma tête et mes pieds
Groupe :
Primé concours
Responsables Oniropédia
Conseil consultatif
Évaluateurs
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 63288
Hors Ligne
Si j'osais... allez, soyons fou ! et trois ponctum suspensum ? (oui, je sais, j'ai séché les cours de latin. Doit y avoir une déclinaison quelque part, mais bon...)

Contribution du : 07/10/2010 22:58
_________________
"Il faut deux ans pour apprendre à parler et toute une vie pour apprendre à se taire." Proverbe chinois
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer



 Haut   Précédent   Suivant





Oniris Copyright © 2007-2023