Page d'accueil   Lire les nouvelles   Lire les poésies   Lire les romans   La charte   Centre d'Aide   Forums 
  Inscription
     Connexion  
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 

Conserver la connexion

Menu principal
Les Nouvelles
Les Poésies
Les Listes
Recherche



Parcourir ce sujet :   1 Utilisateur(s) anonymes





le rôle du narrateur
Maître Onirien
Inscrit:
01/01/2007 18:59
Groupe :
Primé concours
Groupe de Lecture
Conseil consultatif
Collaboration intersites
Évaluateurs
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 20537
Hors Ligne
J'ai fini par mettre le doigt dessus. Plusieurs fois, je lis un truc et je me dis "c'est bien, l'histoire est sympa, mais c'est un peu plat".

Et pourquoi?

Bingo!

La question du narrateur.

On peut avoir trois type de narration:

- A la premiére personne, sous forme journal (cf confession d'accesoire). Autant le dire, c'est plus facile à faire, pourvu qu'on joue le jeu. Indispensable: respecter un ton "parlé" (en fonction du personnage choisi), et ne pas hésiter à transcrire tout ce qui reléve de l'émotion et de la sensation.
Ca donne, si c'est bien fait, un récit trés vivant, mais partiel: pas moyen d'apprendre un truc que le narrateur ne sait pas.

- A la premiére personne, sous forme de lettre. On en apprendra autant, normalement, sur le destinataire que sur l'expediteur. C'est extremement difficile à réussir, parce que dés qu'on en dit trop ça à l'air artificiel.
Ca peut créer une ambiance, mais c'est souvent un peu terne.

- A la troisiéme personne. La, le narrateur, c'est Dieu, et il fait ce qu'il veut y compris intervenir dans le récit. La liberté est totale. On peut, sur ce mode, faire tout ce qu'on veut.

Et justement.

Trop souvent, en narrateur externe, l'auteur s'attache à un personnage et ne le lache pas. On peut changer de lieu, de moment, de personnage, d'angle, de logique narrative et... rien. Si c'est pour coller au basques du perso principal, alors autant utiliser la premiére personne (plus vivant). En jouant avec le zoom du narrateur (plus prés, plus loin, plan américain, plan large, plan fixe...), on crée une varité dans le récit, qui permet de relancer l'attention du lecteur. Et de s'amuser un peu aussi.

Alors, ne pas hésiter a changer d'angle, de point d'attention, le but du jeu, c'est que le lecteur en sache le plus possible, et même, plus que les personnages.

Contribution du : 10/06/2007 21:54
_________________
écri-vaine; écri(ré)veuse; écri-vante; écri-vente... et critique!
Les auteurs viennent sur Oniris pour être commentés. Et vous, vous commentez souvent?
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: le rôle du narrateur
Chevalier d'Oniris
Inscrit:
08/04/2007 20:20
De Belgique/Liège
Groupe :
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 1945
Hors Ligne
J'écris tout à la troisième personne. Je me sens incapable d'écrire au "JE", de faire du héros le narrateur. En fait, c'est un peu mon graal. Dans 10 ans, si dieu le veut, si j'écris encore, je tenterais le coup...

Contribution du : 10/06/2007 22:02
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: le rôle du narrateur
Chevalier d'Oniris
Inscrit:
02/06/2007 00:23
Groupe :
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 1144
Hors Ligne
Vachement intéressant, ce que tu dis, Maelle. Je suis la première à affirmer : "Alors, ne pas hésiter a changer d'angle, de point d'attention, le but du jeu, c'est que le lecteur en sache le plus possible, et même, plus que les personnages."
...et je tire cette pensée de mes lectures de Queneau!

Contribution du : 10/06/2007 22:08
_________________
sapeupa nonplu réucir atou lécou, défoi sa réuci bien oubien alore secsa foir défoi safoir sécome tou défoi sava pa ipouce rien du tou, fopa pleuré poursa
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: le rôle du narrateur
Organiris
Inscrit:
09/04/2007 20:44
De puis longtemps déjà
Groupe :
Groupe de Lecture
Évaluateurs
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 1992
Hors Ligne
je trouve le "je" effectivement plus facile. Et souvent plus justifié pour parler des émotions du personnage. Ce que je préfère en faite, c'est un "je" un peu excentré, qui peu raconter à la 3ème personne, puis revenir sur lui même.

Mais on bon narrateur omniscient, qui développe une fine complicité avec le lecteur, un narrateur externe mais vivant, une conteur en faite, c'est super agréable.

... de ce que j'en pense.

Contribution du : 10/06/2007 22:12
_________________
Pour écrire, il faut lire.
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: le rôle du narrateur
Organiris Animodérateur
Inscrit:
22/05/2007 22:42
De mon hamac
Groupe :
Évaluateurs
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 6769
Hors Ligne
Je n'ai pas l'impression qu'un "je" soit plus adapté qu'un "Il" et vis versa, pour ma part, c'est l'histoire qui dicte le point de vue le plus adapté, par contre il m'est arrivé d'écrire une nouvelle en "Je", puis en "Il" voire en "On" et de les comparer afin de savoir ce qui correspondait le mieux.

Un exemple de "Je" bien utilisé, c'est la nouvelle de Den sur ce site : "Jacquou".

Contribution du : 10/06/2007 22:25
_________________
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: le rôle du narrateur
Chevalier d'Oniris
Inscrit:
02/06/2007 00:23
Groupe :
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 1144
Hors Ligne
J'adore le "je" des lettres. Je le trouve beaucoup plus intéressant que le premier "je" parce qu'il s'adresse à quelqu'un. Le premier "je" s'adresse aussi à quelqu'un, indirectement, il pense au lecteur. Mais d'avoir deux lecteurs à penser, c'est une mise en abîme qui rend le tout encore plus compliqué et super intéressant.

Contribution du : 10/06/2007 22:28
_________________
sapeupa nonplu réucir atou lécou, défoi sa réuci bien oubien alore secsa foir défoi safoir sécome tou défoi sava pa ipouce rien du tou, fopa pleuré poursa
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: le rôle du narrateur
Organiris Animodérateur
Inscrit:
22/05/2007 22:42
De mon hamac
Groupe :
Évaluateurs
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 6769
Hors Ligne
Un poil tordue la Kâgneuse

Contribution du : 10/06/2007 22:29
_________________
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: le rôle du narrateur
Chevalier d'Oniris
Inscrit:
02/06/2007 00:23
Groupe :
Auteurs
Membres Oniris
Post(s): 1144
Hors Ligne
merci de me le rappeler xD

Contribution du : 10/06/2007 22:39
_________________
sapeupa nonplu réucir atou lécou, défoi sa réuci bien oubien alore secsa foir défoi safoir sécome tou défoi sava pa ipouce rien du tou, fopa pleuré poursa
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer



 Haut   Précédent   Suivant





Oniris Copyright © 2007-2023