Merci socque, Acratopege, David, Pepito et Perle-Hingaud ; nous avons recueilli vos commentaires en provenance de la Terre relatifs au « Message de Mars ». Positifs ou négatifs, ils nous sont précieux.
En réponse à socque qui relève des textes similaires dans la littérature terrienne, la science-fiction est étrangère au terrien qui nous a servi de tremplin ; un choix regrettable, ce terrien inculte. En fait, dans sa perspective, cette nouvelle s’insère dans le cadre d’une série qu’il voudrait intituler « Balades dans ma tête » ; la rencontre avec la SF n’est pour lui qu’accidentelle, une simple variante sur le thème de ces balades.
Nous vous transmettons également les remerciements que voici, du terrien qui se prend pour l’auteur de notre message :
Merci socque. La nouvelle part naturellement sur « une idée sans savoir où elle va », c’est dans la définition du personnage qui est supposé l’écrire, dans l’intention annoncée du texte. Dans la même optique, il fallait que ça ait un peu l’air « écrit à la va-vite ». Mais enfin, si ça l’a l’air pour de bon, ce n’était pas l’effet voulu !
Merci Acratopege. Je suis heureux que tu ais été sensible à l’humour que j’ai voulu faire passer et au thème de l’inspiration littéraire qui vient s’y greffer.
Merci Pepito. Je ne me suis pas autant amusé que je l’espérais sur l’idée de départ ! L’écriture a été laborieuse, j’ai passé trois mois en compagnie de mon petit martien incapable, qui m’a fourni ses gags au compte-goutte.
Merci David. D’accord, la fin du message est précipitée. J’ai eu un mal fou à trouver une issue qui me satisfasse, si bien que l’ayant trouvée je n’ai sans doute pas pris suffisamment de recul pour m’assurer de sa mise en forme.
Merci Perle-Hingaud. Je suis heureux que tu ais été sensible aux brins de poésie et de fantaisie que j’ai voulu faire passer.
Et voilà. Au revoir terriens.
Le ministre des Affaires extra-martiennes.

Bonjour cher Ambassadeur, j’espère que le voyage n'a pas été trop pénible et que vous en garderez un bon souvenir.

Et surtout, n'oubliez pas d'abreuver le chameau-torisé... ;=)

Pepito

Je constate que Monsieur l'Ambassadeur est fort civil, ses remerciements me vont droit au coeur !
Au plaisir d'une prochaine visite...

À la prochaine, lointain interlocuteur !

Re bonjour Aldenor, je viens (enfin) de me souvenir d'un livre auquel m'a fait penser votre nouvelle SF. Il s'agit de H2G2, Le Guide du voyageur galactique, on y retrouve la même loufoquerie dans un univers SF débridé.

J'ai pas du tout apprécié ce bouquin, alors qu'il a été un grand succès et adapté au cinéma. Voilà de quoi relativiser mon avis sur "Message de Mars". ;=)

Pepito ecrit :
" je viens (enfin) de me souvenir d'un livre auquel m'a fait penser votre nouvelle SF. Il s'agit de H2G2, Le Guide du voyageur galactique"

Merci Pepito de cette indication. Je lis rarement de la SF et manquais donc de repères pour réaliser, comme le soulignent d’autres commentaires, que mon texte fait déjà-vu en SF.

Mais finalement ma nouvelle n’est qu’accessoirement de la SF. J’ai tenté de garder deux niveaux de lecture, sans trancher (ce qui peut être un tort en soi et contribuer à une certaine ambigüité); on peut donc lire aussi un simple délire dans l’imagination de l’auteur.