Parcourir ce sujet :
1 Utilisateur(s) anonymes
Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Chevalier d'Oniris
Inscrit:
09/01/2022 23:27 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
1598
|
Je profite de ma pause déjeuner pour remercier les lecteurs en EL et le CE qui ont permis la publication de ce texte. Après « Tremblements » que j’avais écrit par défi pour le concours, sans aucun désir de plaire, j’ai eu à nouveau envie de m’attaquer à un registre plus classique. J’ai sans doute trop voulu vous convaincre. Au final, en prenant en compte vos commentaires (notamment enlever le gras), une alternative possible (écrite très rapidement, j’en conviens) en décasyllabes donnerait :
Un tunnel coiffant un miroir de jade S’étire dans le bois en murmurant A l’anguille au fil d’un flux qui s’évade Chut… Le canal dort sur un frêle courant. Un vieux bateau à l’ombre d’un platane Balancé par le clapotis vaillant Frémit sous la voûte au filet diaphane En lissant les flots d’un geste ondoyant. Un bruissement annonce la rosée Pour les nénuphars perdus sous un pont Qui teint de nuit par son ombre apposée Les flots émeraude aux spasmes fripons. Soudain, le jour envahit la coulée En panachant sur l’eau ses impressions Qui embrassent la berge chamboulée Par un soleil brillant sans discrétion. —> Si c’est la bonne direction n’hésitez pas à réagir Concernant vos commentaires, je vous remercie tous car ils sont tous constructifs et bienveillants. En détail : @socque Je suis 100% d’accord avec vos remarques et elles me serviront de boussole, surtout dans le cadre classique et néoclassique. @chVlu Le pont teint de nuit par son ombre apposée. Le torrent n’en est pas un c’est juste l’ondée qui semble accélérer le cours de l’eau. Mais effectivement cela trouble le message, comme l’eau du canal lol @Anje Merci pour cette analyse technique. Je pensais qu’une synérèse sur « fluides » pouvait m’offrir une porte de sortie pour éviter le 13e pied fatal. @Miguel Merci pour ce commentaire. Faire un court métrage ou un tableau sur l’aurore était bien mon intention. @inconnu1 Merci pour ces commentaires précis venant d’un maître en la matière. Concernant « émeraude », de mon point de vue, il ne prend pas de « s », car il s’agit d’un adjectif invariable de couleur. @AnnaPanizzi Merci pour votre passage. C’est amusant car j’ai une carte de fidélité dans l’enseigne que vous évoquez. Ceci explique le nuancier de papier peint @Sphyria Merci pour votre lecture et cette fine analyse. Essuyer doit être lu avec le sens de subir mais le terme peut encore sembler prosaïque. Je revendique la couleur olive qui est pour moi la couleur exacte du canal sous l’ombre des platanes. @Lebarde Ouf ! J’ai eu chaud en EL ! Mais effectivement vous avez raison j’ai eu la main lourde… Ah ! La pression du classique. @Cyrano J’ai bien retenu que je dois enlever du gras. La fin évoque l’arrivée d’un soleil timide qui réserve par ses rayons des frictions chaleureuses. @papipoete Merci pour ce commentaire qui me frictionne comme le soleil L’idée du disque zen me convient très bien. J’ai pensé naïvement que je pouvais passer en force avec « flui/des » @Myo Effectivement j’ai (un peu, beaucoup?) surjoué. @poltudor Merci pour ce commentaire. Mon idée était effectivement de faire passer cette sensation de fraîcheur du matin avant la chaleur du jour qui devient rapidement étouffante, surtout sur les parties non ombragées. @Mintaka Je suis heureux d’avoir pu engendrer ce plaisir simple. Aquatiquement vôtre.
Contribution du : 09/06/2022 14:35
|
|
Transférer |
Re : Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Visiteur
|
Bah, je préfère votre nouvelle version, c'est sûr ! Merci pour votre réponse, c'est cool de se dire qu'on a pu aider…
Contribution du : 09/06/2022 15:15
|
|
Transférer |
Re : Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Maître Onirien
Inscrit:
08/02/2019 21:41 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
20095
|
Ben oui StephTask cette "nouvelle eau" est tellement plus propre et rafraichissante!!!
Contribution du : 09/06/2022 15:34
|
|
Transférer |
Re : Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
12/11/2017 17:38 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Groupe de Lecture Membres Oniris Post(s):
6065
|
Merci pour vos retours de commentaires. je préfère aussi cette version allégée et finalement, moins grandiloquente donc qui touche plus.
Désolé pour émeraude. j'avais lu les choses à l'envers vagues comme adjectif et éméraude comme substantif. Mais dans ce sens vous avez tout à fait raison et comme j'étais dans l'erreur, je me suis permis de remonter un tout petit peu la note. Pour ce qui est du maître du classique, je suis touché, mais j'ai l'impression d'être atteint du syndrome de l'imposteur. Il y a ici des personnes qui sont des vrais maîtres du classique et certains vous ont commenté. Personnellement, je n'en suis qu'à mon 5ème classique et si je commence à appréhender les règles de base, il m'arrive encore de les oublier malgré les nombreuses relectures de mes poèmes. Bien à vous
Contribution du : 09/06/2022 16:37
|
|
Transférer |
Re : Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
29/04/2014 19:42 De terrien
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Groupe de Lecture Membres Oniris Post(s):
3409
|
Merci pour la réponse, je comprend maintenant le sens du vers mais il reste un vers qui accroche à ma lecture. Où avais je donc la tête ?Maintenant que j'ai compris qui teint je me dis bin qui teint quoi alors? ah bin oui !
tout ce qui passe dans l'ombre mais ce "teint sans" CO me parait maladroit.
Contribution du : 09/06/2022 17:30
|
|
_________________
"Ce n'est pas le chemin qui est difficile, mais le difficile qui est le chemin" Kierkegaard |
||
Transférer |
Re : Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Chevalier d'Oniris
Inscrit:
09/01/2022 23:27 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
1598
|
@chVlu un miroir sans tain ? Votre présence me donne bien envie de tester pour mon prochain poème un style plus libre avec quelques gouttes d’huile et une bouffée d’éthanol.
Contribution du : 09/06/2022 19:03
|
|
Transférer |
Re : Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Visiteur
|
Merci pour ton retour, Stephtask. Je confirme, cette version ci est nettement meilleure beaucoup plus fluide ! (mais garde quand même ta carte Bricorama, l'été, on bricole^^)
Anna
Contribution du : 09/06/2022 19:29
|
|
Transférer |
Re : Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
15/12/2017 07:55 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
9560
|
Bonjour StephTask,
Votre retour sur commentaires est intéressant et, je rejoins les autres intervenants, ce nouveau poème est plus léger que sa version publiée. Mais je n'en dirai pas plus, ce serait commenter un second poème qui n'est pas passé les voies normales et risquer de faire offense à ceux qui voient leurs poésies refusés sans possibilité du même recours. Anje qui s'efface et vous remercie.
Contribution du : 10/06/2022 09:39
|
|
_________________
Sur des pensers nouveaux, faisons des vers antiques. (A. Chénier). |
||
Transférer |
Re : Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
29/04/2014 19:42 De terrien
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Groupe de Lecture Membres Oniris Post(s):
3409
|
Il me tarde de lire une version distillée de ta poésie !
Contribution du : 10/06/2022 09:50
|
|
_________________
"Ce n'est pas le chemin qui est difficile, mais le difficile qui est le chemin" Kierkegaard |
||
Transférer |
Re : Remerciements pour l’aube sur le canal |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
29/04/2014 19:42 De terrien
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Groupe de Lecture Membres Oniris Post(s):
3409
|
askip ! c'est en route !
Contribution du : 29/06/2022 17:18
|
|
_________________
"Ce n'est pas le chemin qui est difficile, mais le difficile qui est le chemin" Kierkegaard |
||
Transférer |