Parcourir ce sujet :
1 Utilisateur(s) anonymes
La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
21/06/2020 15:07 De Béthune
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
3604
|
Hello,
Tous mes remerciements aux lecteurs en EL et au CE qui ont permis à ma sorcière bleue d'apparaître sur le forum. http://www.oniris.be/poesie/angieblue-la-sorciere-bleue-10881.html Socque, Le charme a opéré sur toi... Oui, j'ai voulu bouleversé les sens, créer une atmosphère qui emmène ailleurs, une ambiance hallucinatoire ouvrant l'espace à cette vision fantastique. Merci pour la comparaison avec Baudelaire. Je le vénère et affectionne son style sombre et morbide, son attrait pour la beauté fascinante que peut receler le mal. Si Baudelaire avait écrit ce poème, il n'aurait pas raté les diérèses...mais, je pense qu'il aurait été fier de sa petite disciple. Je te remercie vraiment pour tes mots , rien ne pouvait me faire plus plaisir. Et ok, je prends note de ta remarque... Hey Dugenou, Ha ha ha, j'ai joué un mauvais tour avec ce titre d'apparence enfantin. Oui "un ange fatal", la femme à la fois fascinante et diabolique pour laquelle on vendrait son âme au diable, et issue tout droit du mythe de Salomé... Non, non, il n'y a pas de soucis avec les rimes en "ance". J'avais postulé dans la catégorie contemporaine car je pensais que bleue/queue était une rime pauvre. Mais non, c'est une diphtongue, donc une rime suffisante. Un grand merci à toi de m'avoir fait l'honneur de commenter ce poème. Bonjour Inconnu1 Ah je me suis emmêlée les stylos avec cette histoire de diérèses! J'ai regardé dans le Sorgel et j'ai cru comprendre qu'il fallait faire la diérèse à "Sorcière", mais je n'étais pas certaine car j'ai vu que Baudelaire dans un de ses poèmes ne la faisait pas. Ensuite, je n'ai pas réussi à savoir s'il fallait en faire une à "fièrement'. Et j'ai carrément zappé celle à "diamants" alors que dans un poème précédent j'en avais fait une au mot "diadème". Enfin, j'ai laissé tomber... Si quelqu'un pouvait me dire s'il faut faire une diérèse ou pas à "fièrement"? Et pour "sorcière" est-ce que c'est certain? Le rôle de cette sorcière? Tu sais, parfois le sens peut échapper, en partie, à son auteur (cf. l'interprétation de Dugenou au sujet de l'image de la queue du paon) , et j'aime qu'il y ait un mystère, une libre interprétation... Mais, je pense que cette vision ensorcelante symbolise la femme fascinante et diabolique qui rend ivre et aveugle et pour laquelle un homme peut se damner...C'est la femme idéalisée, élevée au rang de déesse, de "Madone", mais sûrement une femme castratrice qui vampirise... Un grand merci pour ton commentaire Hey Hécate, Tu comprends mieux pourquoi j'ai accroché à ta présentation. Je me suis dit: "Tiens, une sœur spirituelle !" Oui, la passion qui fait souffrir et mène à la destruction de soi ou de l'autre... En effet, j'ai le sens de la musicalité et de la fluidité car à la base j'écrivais des chansons. C'est en quelque sorte instinctif... Moi aussi ce vers "Elle te traîna sur du verre" m'accroche l'oreille. Je l'ai retourné dans tous les sens, mais je voulais tellement utiliser le verbe "traîner" pour le visuel... Mais tu sais, en chanson, on dit "Ell' te traîna". C'est la poésie qui impose une prononciation qui appuie les "e"... Après une autre solution c'est: "Elle t'arracha de la terre Dans des chaînes de diamants" "Ell/e/ta" Je ne sais pas si c'est mieux? (mince, encore 5/3) Et pour le vers suivant, on récupère ainsi la diérèse... C'est moins puissant que "traîner sur du verre" et "mettre des chaînes", mais à voir? Sinon, c'est pas mal ton idée d'assimilation entre le fond et la forme. La cassure du rythme qui mime le trébuchement sur du verre, ça érafle... Idée pour du 4/4 Tu fus traîné hors de la terre Dans les chaînes de diamants (ou) Avec des chaînes de diamants (=avec diérèse ou sans diérèse) Dont elle ceignait ses amants Pour les mener dans son repaire Après, je ne sais pas si grammaticalement le "dont" passe ici... Voilà, qu'en penses-tu? En tout cas, merci Hécate d'être venue visiter mon univers et d'avoir apprécié. Je suis très honorée. Coucou Papipoete, Elle est vraiment très belle cette image avec Phoebus et la rosace de verre... En fait, c'est un tableau fantastique créé par mon imagination, et j'ai voulu que ce soit visuel , troublant, hallucinatoire et coloré... Et puis, il a peut-être été inspiré par une certaine photo de profil... Mais, il est vrai que ça ferait une chouette peinture. Oui, mince, "diamant" j'avais oublié...pourtant je le savais car dans mon précédent poème, j'ai fait la diérèse à "diadème". Mais bon, je me suis trop pris la tête à me demander s'il en fallait une à "sorcière" et à "fièrement"... Et aussi, j'ai pensé que bleue/queue était une rime pauvre, donc que c'était mort pour le classique... En tout cas, un grand merci, Papipoete, pour ce commentaire très inspiré. Coucou Robot, Oui, frappé l'imagination avec les images, c'est tout-à-fait l'effet souhaité, et je suis contente d'y être arrivée. L'éloquence d'un conte, d'une nouvelle...ça me plaît car je passe mon temps à lire des nouvelles fantastiques. J'avais très peur qu'il manque une strophe pour que l'histoire prenne...Je ne voulais pas non plus en faire trop mais me concentrer sur l'atmosphère et laisser une place à l'imaginaire. Je suis contente d'avoir également réussi sur ce point. Merci beaucoup pour ce commentaire. Je suis très touchée .
Contribution du : 17/02/2021 15:28
|
|
Transférer |
Re : La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Apprenti Onirien
Inscrit:
13/02/2021 22:26 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Post(s):
258
|
Ah bah si il y a moyen d'échanger sur les commentaires ici 😂
Je ne saurais pas vraiment te conseiller pour améliorer ce vers malheureusement. D'ailleurs je corrige moi-même rarement mes textes. Ma remarque avait surtout pour objectif d'indiquer ce petit accroc mais visiblement tu l'avais déjà noté toi-même puisqu'il t'a ennuyée, alors.. que dire.. jumelle de plume et d'âme ? A savoir que j'utilise bcp d'astuces en poesie.. et par exemple pour éviter les "elle te xxx" surtout si ma phrase possède un autre verbe qui commence par une voyelle, je me simplifie la tâche avec un "Et te ....ant ...." et le "elle" devient seulement le sujet du second... ou ce genre de bidouilles. Mais là ça marche pas et je vais pas réécrire toute ta strophe. Voilà c'était l'astuce d'Hecate pour se simplifier la prosodie 😂😂
Contribution du : 17/02/2021 16:16
|
|
Transférer |
Re : La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
21/06/2020 15:07 De Béthune
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
3604
|
Oui, c'est vrai, il n'y a rien qui marche sur ce coup-là. Et "Tu fus traîné" ça n'est pas joli et pas assez puissant. Il faut qu'elle soit au premier plan la diablesse dominatrice . Et le "Elle" ne peut fonctionner sans le "te".
Ton astuce, en fait, je l'ai utilisée au vers suivant "te mit"...
Contribution du : 17/02/2021 16:51
|
|
Transférer |
Re : La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Apprenti Onirien
Inscrit:
13/02/2021 22:26 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Post(s):
258
|
Ah ah
Vive la prosodie.... Voilà pourquoi j'ai arrêté le classique. Je préfère la musique facile c'est moins fatiguant 😂
Contribution du : 17/02/2021 17:04
|
|
Transférer |
Re : La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
21/06/2020 15:07 De Béthune
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
3604
|
Après, la seule solution serait de réécrire tout le poème selon le point de vue de "tu".
Tu m'apparus, sorcière bleue Tu descendais du firmament... Et tu me traînas sur du verre Me mis des chaînes de diamants... Mais bon, on peut laisser comme cela pour cette fois-ci. Au fond, ça n'est pas si grave... Et puis, l'interprétation selon laquelle le rythme du vers mime la rupture qu'il y a dans le texte me semble acceptable .
Contribution du : 17/02/2021 17:15
|
|
Transférer |
Re : La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Visiteur
|
Bonjour
Ni sorcière, ni fièrement ne s'appliquent en diérèse : http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/fi%C3%A8rement Cordialement H
Contribution du : 17/02/2021 17:30
|
|
Transférer |
Re : La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Maître Onirien
Inscrit:
02/10/2012 20:34 De Là-bas
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Groupe de Lecture Membres Oniris Primé concours Post(s):
26640
|
Coucou Angie,
Regarde c'est pas difficile quand tu hésites tu vas là et tu tapes ton mot, le premier résultat découpe les syllabes avec un tiret : http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/sorci%C3%A8re donc pas diérèse http://littre.reverso.net/dictionnaire-fancais/definition/fi%C3%A8rement donc pas diérèse s'il y a diérèse, les syllabes sont séparées par un tiret comme ici : http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/diad%C3%A8me Il peut aussi être précisé comme ceci pour les mots en "tion" "tien" etc : "en poésie, de xxx ou x syllabes" voici un exemple : http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/attention
Contribution du : 17/02/2021 17:32
|
|
Transférer |
Re : La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
21/06/2020 15:07 De Béthune
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
3604
|
Ah merci Cristale et Hananke!
Enfin ma réponse pour les diérèses! En fait, j'avais regardé dans le littré, mais je pensais que Sorgel et Littré s'opposaient, donc j'ai douté et je me suis embrouillée. Sorgel parlait d'une histoire de deux consonnes qui précèdent le son iè pour la prononciation en diérèse... . Par contre, "diamant", là, j'ai carrément oublié, alors que je le savais . Après, je peux rectifier, mais il ne faut pas que le vers soit moins fort. "Elle te traîna sur du verre Te mit des chaînes de diamants" =sans diérèse "Elle te traîna sur du verre Dans des chaînes de diamants" =Avec diérèse (Et là je peux demander la modification et je passe dans la catégorie classique) . Vous me conseillez quoi?
Contribution du : 17/02/2021 17:59
|
|
Transférer |
Re : La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Apprenti Onirien
Inscrit:
13/02/2021 22:26 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Post(s):
258
|
❤❤
Contribution du : 17/02/2021 18:06
|
|
Transférer |
Re : La sorcière bleue |
||
---|---|---|
Expert Onirien
Inscrit:
21/06/2020 15:07 De Béthune
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
3604
|
Ah mince Hécate, j'ai supprimé.
Tu aimais bien la réécriture avec changement de personne: La sorcière bleue La ville tanguait de silence Et la nuit profonde berçait Une ombre qui se déplaçait Filant sur le sol en mouvance. Et je te vis, sorcière bleue, Tu descendais du firmament Quand l'aube pointa fièrement Tel un paon déployant sa queue. Sous cet éventail flamboyant Se dessinait ta silhouette Arborant une cigarette Qu'allumait le ciel rougeoyant. Et tu me traînas sur du verre, Me mis des chaînes de diamants (ou) Dans des chaînes... Servant à ceindre tes amants Pour les mener dans ton repaire. Je me vautrai dans les abysses De tes yeux verts d'ange perdu Où même le temps s'est pendu Pour satisfaire tes caprices. Je te construis une couronne D'or et de lapis-lazuli, Et la dague en argent poli Qui perça ton cœur de Madone.
Contribution du : 17/02/2021 18:09
|
|
Transférer |