Pat a écrit :


Citation :

Lohengrin a écrit :
J'pense qu'il faut éviter les amalgames du genre 'untel écrit original, t'aimes pas, donc t'es conservateur, académique" etc.

Je serais nettement plus nuancée que ça... et ce n'est pas un lien de cause à effet univoque que je faisais. C'est bien plus complexe.

Incognito a écrit :

@Pat:

Non, laissez tomber, ce n'est quand même pas très grave. Je ne suis moi-même pas absolument certain de ma remarque sur la concordance des temps. Je fonctionne plus à l'instinct qu'à la connaissance précise des règles. S'il fallait chipoter pour chaque virgule entre auteurs et correcteurs, on n'en finirait plus. Votre travail est déjà suffisamment appréciable pour ne pas s'encombrer de tels "caprices"

Incognito a écrit :
Les correcteurs ont introduit dans mon texte ce que j'ai bien du mal à considérer autrement que comme une erreur de conjugaison.
La phrase en question est la suivante : "Je verrai peut-être quand je serai grand, mais en attendant j'ai répondu quand même".
(...)
Initialement, la phrase était écrite ainsi : "Je verrais peut-être quand je serais grand, mais en attendant, j'ai répondu quand même". Outre le fait que le conditionnel me parait plus approprié pour le juxtaposer au passé composé, il change complètement la prespective narrative....