"Les chasseurs déposèrent leur fusil".
La phrase semble correcte grammaticalement lorsqu'il s'agit d'une action d'appartenance et d'appropriation de la chose.
Sur le plan sémantique,chacun possède un fusil et non deux fusils.
sur le plan de la vision globale de la structure, le pluriel est à écarter en suivant la règle de la posséssion.

Bonjour ! Je mets mon grain de sel dans l'histoire... de l'odorat.
Il me semble impropre de parler "des odorats" des autres animaux : l'odorat est une entité, variable, certes, mais unique.
"L'odorat des autres animaux" est plus exact.

Pour toutes ces règles : le sens avant tout !

Citation :
Pour continuer dans ce sens, pourquoi parler d'ours, de loups et de renards, et pas de bêtes ? L'animal est une entité, variable, certes...

« Elliot s'adressa en anglais à E.T., mais il ne répondit pas. On fit appel aux Chinois, aux Indiens et aux Russes, qui essayèrent dans leur langue sans plus de succès. »
La langue étrangère est aussi une entité variable, mais elles se ressemblent toutes... elles n'ont aucun sens pour moi !
Citation :

Au choix, pourvu que ce soit accordé.