Salut,

Oui, pour le dernier vers, je me demande si c'est le goût ou le paradis qui est factice...
Perso je verrais plus "Au goût de paradis factice"

Bonne continuation.

@Pouet,

Ok, je prends note...
Parfois la bonne solution me vient seulement au bout de quelques jours...
Il faut laisser mijoter et vos avis et suggestions m'aident.
Merci .

Comme la page a tourné, je reposte:

Proposition de réécriture: Essai 1

(En fait, pour supprimer la référence au hachisch, il suffit juste de changer le titre et la dernière strophe.
J'ai besoin de votre aide et de vos avis pour la dernière strophe...)

Les yeux verts de la nuit

Le soleil sombre au bout du jour
S'écroule le temps sur la pendule
Encore une journée sans retour
Sonne le rouge du crépuscule

Un silence traverse la nuit
fragile comme un linceul de verre
Une vision apocalyptique
Des visages hurlant sur la mer

Le vert de ses yeux qui s'allument
Chante comme une forêt en hiver
Ce soir la nuit n'a pas de lune
Elle s'est noyée dans sa lumière

Un son bleu vient te réveiller
De ce sommeil au bois d'orient
Dans cette musique azurée
Dansent des farfadets riants

Et dans les vapeurs opiacées
brillent les yeux verts de la nuit
Un parfum trouble et glacé
Au goût factice de paradis

Bonjour, oui j'avais plus ou moins compris que vous parliez de son absorption qui, effectivement, produit d'autres effets que ceux fumés (le "space cake" se consomme encore de nos jours et a des effets... stupéfiants en effet !).
Vous y gagnerez, la aussi en effet, à supprimer la référence au H.
J'avais commis la même erreur avec un de mes textes "Diméthyltryptamine" que j'aurais mieux fait de nommer "LSD", tant les effets que je décrivais étaient plus près de l'un que de l'autre...

Citation :

Hmmm, sinon carrément laisser tomber le paradis...
Trop connoté, artificiel... :=)


Pouet, chérubin au purgatoire.

@Angieblue

C'est franchement mieux !

Merci @Pouet,

Je pense que je suis trop fatiguée pour trouver la solution. J'ai mal à la tête. Hier, j'ai fait 7 heures de train avec un changement à Paris sous la chaleur caniculaire. J'aurai sûrement les idées plus claires demain, quand je serai plus reposée .

Angieblue, ange déchu


Coucou @Harvester,

Merci .
ça n'est pas encore la version définitive.
Il y a un truc qui cloche au niveau des deux derniers vers, mais je trouverai, je trouve toujours...J'attends que ça me tombe dessus .

Hello,

Alors, pour la fin de mon poème, j'hésite entre plusieurs possibilités.
La bonne strophe n'y est peut-être pas encore.
Par contre, je n'arrive pas à décrocher du paradis.



Et dans les vapeurs opiacées
Brillent les yeux verts de la nuit
Le long de leurs rives glacées
Fanent les fleurs du paradis

ou

Et dans les vapeurs opiacées
Brillent les yeux verts de la nuit
Le long de leurs rives glacées
Fanent les roses du paradis

ou

Et dans les vapeurs opiacées
Brillent les yeux verts de la nuit
Au bord de leurs gouffres glacés
Fanent les fleurs du paradis

ou

Et dans les vapeurs opiacées
Brillent les yeux verts de la nuit
Le long de leurs rives glacées
Flotte un parfum de paradis

ou

Et dans les vapeurs opiacées
Brillent les yeux verts de la nuit
Au bord de leurs gouffres glacés
Flotte un parfum de paradis

ou

Et dans les vapeurs opiacées
Brillent les yeux verts de la nuit
Du fin fond de leurs gouffres glacés
Sonnent les cloches du paradis

"Et dans les vapeurs opiacées
Brillent les yeux verts de la nuit
Au bord de leurs gouffres glacés
Fanent les fleurs du paradis"

C'est celui que je préfère pour les mots "gouffres", "glacés", "fanent"qui représentent, le néant, la mort et la désillusion.

Et donc, la fin montre bien le danger de ces paradis artificiels. Le mot paradis ne me dérange pas; il rappelle le nom que l'on donne à ces substances.

Et voilou !

Hey, hey, merci @Annick, moi aussi j'aime bien "gouffre" pour le côté Baudelaire, et la connotation péjorative qu'il y a dans "fanent les fleurs du paradis".
Oui, ça reflète bien le côté "paradis artificiel", et il y a aussi la référence aux "fleurs d'opium"...
Au moins, ça lève l’ambiguïté, et le texte ne pourra plus être perçu comme une apologie des substances illicites.
Je vais attendre demain pour publier la nouvelle version au cas où il y aurait d'autres avis.

C'est cool de demander des avis. Parfois, quand je suis seule à hésiter entre plusieurs solutions, ça peut durer des jours, et au final, je ne choisis pas toujours la bonne.

Après, je vais devoir demander la suppression de la version 1 et envoyer au comité de lecture la nouvelle version. J'ai lu la procédure dans la FAQ.
ça signifie que tous les beaux commentaires vont être effacés...
ça m'angoisse un peu...

En tout cas, un grand merci Annick pour ton aide .

NOUVELLE VERSION

(En fait, je ne sais pas si je laisse quand même l'ancienne dans le catalogue ou si je dois demander son remplacement par la nouvelle...)

Les yeux verts de la nuit

Le soleil sombre au bout du jour
S'écroule le temps sur la pendule
Encore une journée sans retour
Sonne le rouge du crépuscule

Un silence traverse la nuit
fragile comme un linceul de verre
Une vision apocalyptique
Des visages hurlant sur la mer

Le vert de ses yeux qui s'allument
Chante comme une forêt en hiver
Ce soir la nuit n'a pas de lune
Elle s'est noyée dans sa lumière

Un son bleu vient te réveiller
De ce sommeil au bois d'orient
Dans cette musique azurée
Dansent des farfadets riants

Et dans les vapeurs opiacées
Brillent les yeux verts de la nuit
Au fond de leurs gouffres glacés
Fanent les fleurs du paradis