Il est possible de publier des calligrammes sur Oniris, dans la catégorie "poésie libre".

Faites néanmoins attention : la mise en page d'un texte sur internet s'adapte à la largeur de l'écran du lecteur. Pour obtenir une forme donnée, il faut introduire un code html (tableau, retraits). La mise en page doit être soigneusement pensée et réalisée, et, s'il est possible de demander de l'aide aux correcteurs pour la mise en forme, l'auteur doit avoir sérieusement réfléchi aux moyens techniques de présenter son poème.

Une alternative simple est d'envoyer le texte "normalement", et de joindre une illustration via le diaponiris.