Ouf... Bon, il faut quand même que je me pose, ça fait plusieurs fois que je lis ce texte, et que je suis autant perplexe qu'émerveillée par ce qu'il dégage... Je cherche parfois un sens à ce qui est écrit, afin de mieux comprendre le message véhiculé derrière... Mais j'ai aussi envie de me laisser simplement porter...

Cependant, je crois que ce texte peut encore être amélioré, par certains côtés, c'est pas bien méchant: par exemple, au niveau de la ponctuation parfois ça ne colle pas, surtout au rythme et à l'intention. Je me retrouve bloquée, je vais donner des exemples:

"Mâchoire d'airain. Petit cougar. Saurait-tu résoudre cette équation ?"

Je ne sais si les points ici sont pertinents. Est-ce l'intention de l'auteur de séparer ces trois morceaux de phrase, de les rendre indépendantes? Auquel cas, il serait plus juste de revenir à la ligne, bref de faire autrement.

"Il a une langue. Feu, mi longue, mi dieu, couvertes d'écailles, de vieux rires dans des coffres, de vieux mots dans des têtes."

Je me retrouve devant un problème de liaison entre les différents morceaux de la phrase. C'est trop haché à mon sens.

"Tandis que le ciel tourne, lentement, une longue barre métallique le fend"

Problème avec le "lentement", qui se retrouve entre les deux. Cela casse le rythme ici.

Ensuite, je me retrouve quand même face à des lourdeurs parfois dans le récit, comme les "et" à un passage, il y en a trop. C'est dans la dernière partie du texte. Ou les "on" aussi. Je ne dis pas qu'il n'en faut pas, y en a juste un tout petit peu trop. Donc à mon sens ça peut encore être mieux.

Enfin, il y a certains passages où la réflexion pour moi devrait être allégée, où je me pose des questions quant à ce qui doit être décrypté:

"Voilà un homme nu qui brandit une croix de fer, une gigantesque croit que l’on oint de salive. On la revêt d’écus, de regards, on la rappe et on la fixe lentement, on l'imite, on s'y suspend. C'est un vieillard coiffé du visage de l'étranglement.
Sa bouche est un cratère, où l'on fait s'écraser le soleil.
Il a une langue. Feu, mi longue, mi dieu, couvertes d'écailles, de vieux rires dans des coffres, de vieux mots dans des têtes. Pourquoi dans les têtes ?
Vous n’avez plus de têtes.
Il a une langue dure saupoudrée de citron.
Il a langue où l’on peut souffler, pour que s’en détache les peaux mortes.
Et son sourire appelle ce qui est boursouflé.
Et je me répète : il a monté son char, et il s’avance, voilà que le soleil a pris rang."

En fait, en tant qu'historienne j'ai tendance à y voir pas mal de références, la première partie me fait penser à Jésus sur la croix, sur le martyr en général, puis la vision qu'en a fait l'Eglise. Puis vers la fin, je me retrouve devant un cliché de la seconde guerre mondiale, avec Hitler. Mais à mon avis, je pense que je me fourvoie complètement, ou alors ce n'est qu'une interprétation annexe.


Je n'ai pris que cette partie du texte pour m'expliquer, mais le reste contient aussi des questions non résolues. N'empêche que c'est quand même un bon texte, que j'ai apprécié.

Je trouve ça superbe, à la fois tendre et barbare. J'ai eu un moment de flou en début de lecture, parce que la mise en page ne rappelle pas la prose. Bon, avec ma maigre culture poétique, je crois que finalement ça peut en être.

J'ai beaucoup la répétition de "le soleil a pris rang". Un grand texte, pour moi.

Ce texte m'a renvoyée chez Artaud par "Le soleil a pris rang", et l'atmosphère de double guerre, de quête, mais aussi en symbolique...

Ces lignes sont très fortes non seulement dans leurs mouvements mais dans les sens qui s'épanchent sur les mots...

Un très beau moment pour ce qui me concerne.

Je trouve assez fascinante cette espèce de cérémonie barbare qui semble se dérouler à l'échelle de l'histoire humaine avec ses litanies, ses sacrifices, ses nombres magiques et s'achève dans l'intimité d'un couple.
J'ai pris plaisir à laisser tourbillonner les images et les émotions sans espérer en décrypter le sens.
Une ivresse passagère, agréable certes, mais dont je ne retiendrai pas grand chose en définitive parce que l'auteur me laisse à l'extérieur, ne se soucie pas d'offrir des clés à son lecteur. C'est son droit mais c'est aussi le mien de me sentir frustrée.

vraiment je n'ai rien à dire au niveau du rythme. la ponctuation ici démontre le ton de l'auteur, je trouve qu'elle donne un certain rythme à l'histoire et l'on entends véritablement comme une parole, elle offre un coté conteur assez charismatique.

et l'univers atypique, on est en plein adoration, et des images de toutes beautés qui font la force de ce poème

"voici que le soleil a pris rang. Il monte sur les marches d’ivoire ou d’os brisés,"

"C'est un vieillard coiffé du visage de l'étranglement."

"J’ai déchiré ses yeux ; et son sommeil. Et l’hymen et la terre et le sel. Et elle pleurait comme un ruisseau. Et elle se fanait comme on dit que la jeunesse se fane"

et d'autres encore...
j'ai apprécié ma lecture...vibrant.

Il y a quelque chose de très fort dans ce texte, aucun doute, de martelant, insinuant aussi... des images qui s'échappent les unes des autres, un prêche démentiel.

J'ai un énorme malaise à cette lecture qui va partout, sans queue ni tête, comme un prêche, mêlant le paillard aux symboles sacrés, mêlant un peu trop tout à tout, sans que l'on aie l'impression de savoir où aller.

Je n'aime pas du tout l'opposition de Babylone et de Sion (je ne pense pas qu'il soit ici fait référence à la ville suisse), je n'aime pas le visage de l'étranglement. Je n'aime pas et mon ventre se noue à la lecture, donc c'est un texte fort ! Dont je déteste les émotions qu'il fait naître en moi.

Pas mal de maladresses aussi, une grande impression de premier jet... comme par exemple ici :

"Et je me répète : il a monté son char, et il s’avance, voilà que le soleil a pris rang." une seule partie de la proposition est répétée, c'est une astuce de prosélytisme, et je crois bien que c'est ça qui me gène dans ce texte, dont il me reste une grande impression de malaise... (mais dans le mauvais sens du terme, je ne sais pas vraiment pourquoi ni comment l'expliquer, mais je dirais qu'il y a trop d'images qui me font penser à un viol)